查令十字路84號
デフォルトカウンター



管理人

Kejeir

Author:Kejeir
サイト名:
查令十字路84號

管理人名:
Eloit/Kejeir

裏人格爆發
生人熟人注意腳下地雷


傾向:
奇幻/同人二次創作 女性向主
對2D影像有不能自重的偏差熱愛
目前特別偏愛兩個獨眼流氓

生平大志
除了出版不成材的小說集
還多加了嫁給高杉總督
以及娶到奧州筆頭
過著搞革命喝味噌的美滿生活

偏好政治哲理心理學
戰爭陰謀劇情溺愛有
古板固執的歷史劇偏好狂

極力推廣腦殘文學與兩性平等
互攻精神是標舉口號



カレンダー

10 | 2009/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -



戰國BASARA 片倉小十郎主題曲-水光に映る従夢



以前の記事



カテゴリ



最新のコメント



メモ帳

將此部落格添加到連結



連結します



Powered By FC2部落格

馬上開始部落格吧!!

Powered By FC2部落格



検索



於是我終於擺脫動漫音樂
最近實在是好喜歡RADWIMPS的歌


主唱野田的聲音聽起來真的讓人覺得很舒服,雖然是搖滾圖體,但歌詞都很抒情,而且歌詞都寫的好棒,我已經好久沒有聽一首能讓我感到這麼心酸又這麼幸福的歌了呢,考慮要蒐集他們的專輯,這次真是被流行音樂給馴服了呀(笑)




曾經看過某個部落格,主人對主唱野田有個很微妙的評論:平時看起來是娘泡,但唱起歌來又很MAN。但在我看來他唱好多首歌幾乎都是以抒情的姿態,所以...(所以?),不過讓我喜歡上這個團體的卻是其中一首夾雜髒話的很MAN的歌,へっくしゅん(翻譯不能囧)

節錄其中一段英文歌詞
(他的英文唱的很棒,第一次聽還讓我以為這是西洋歌囧)

I'll never gonna like you,look upon you,like you did to me
Mama told me not be like you just beat'em and to lose'em free
your not even a human,a human beyond this trueman
screaming,dreaming whatever you do is not inside your feeling

I know why you hate me,how to DIS me,disrespecting me
Shabby that's my name,you gave me a name,well thank you now I'm free
Now I'm gonna lick' em and then I will stick'em,
bitching itching after all now All I do is just to kill him

我得先承認自己真的看不懂這段英文,但每次看著時卻會不由自主地感到心酸,還有那種滿腔欲宣洩的憤恨與不得不拋棄的殘留情感,可能就是這首歌裡頭負面的情緒太強烈了,才會讓我著迷得不能自己吧...



順便附上YOUTUBE的影片
>>RADWIMPS - へっくしゅん




再推薦另外一首這個樂團的歌,有心論

其實這才是我最早聽的RAD的歌,只是那時候一直不知道,只覺得這歌很特別
現在看了歌詞才知道這首歌的意境真的很棒,很多人說RAD的歌詞很催人熱淚,我自己卻是每次看著都覺得胸口很痛,眼眶也是,如果哭出來可能感覺還好一點我想

好喜歡野田他那真誠而又獨特的世界觀,是的,我覺得那就是一種自我領域、自我世界的觀點
那是一種孤獨卻又仍期待未來的人的們共同語言,我真的這麼想



把整篇歌詞都記下來,偷偷引用別人部落格裡的翻譯(噓)
(出處:http://ruke.pixnet.net/blog/post/220630 a wonderful error. 廢墟)


今まで僕がついた嘘と 今まで僕が言ったホント
至今為止我說的謊 至今為止我說的真話

どっちが多いか怪しくなって 探すのやめた
已經不知道到底哪一種比較多 我也放棄找尋了

自分の中の嫌いなところ 自分の中の好きなところ
自己內心討厭的部分 自己內心喜歡的部分

どっちが多いかもう分かってて 悲しくなった
我已經知道哪一種比較多 於是悲傷起來



どうせいつかは嫌われるなら 愛した人に憎まれるなら
如果總有一天會被討厭 會被深愛的人憎恨的話

そうなる前に僕の方から嫌った 僕だった
在變成那樣之前 過去的我會選擇先去討厭

だけどいつかは誰かを求め 愛されたいとそう望むなら
可是就因為冀望著總有一天會需要誰 希望被愛

そうなる前に僕の方から
所以在變成那樣之前

愛してみてよと
我想試著自己先去愛



君があまりにも綺麗に泣くから 僕は思わず横で笑ったよ
因為你哭的實在是太美了 讓一旁的我不禁笑了出來

すると君もつられて笑うから 僕は嬉しくて 泣く 泣く
於是你被我傳染也笑了 我太高興了於是也哭了 哭了

明日を呪う人間不信者は 明日を夢見る人間信者に
本來是個詛咒明日的懷疑人心者 變成了對明日懷抱夢想的相信人性者

もう昨日を探してた僕はいない いない
那個尋找過去的我已經不在 不在



君は人間洗浄機 この機会に
你是一台人心洗淨器 藉著這個機會

どのご家庭にも一つは用意して頂きたい
希望家家戶戶都常備一機

こりゃ買わない手はない 嘘ではない
應該沒有人會不想買 這可不是我在瞎掰

驚くべき効果を発揮します 新しい自分に出会えます
它會發揮驚人的效果 讓你遇見嶄新的自我

ただ中毒性がございます 用法・用量をお守りください
只是要小心有中毒的可能性 用法與用量請確實注意

こんなキャッチフレーズを書こう
我想寫下這樣的廣告語



やっとこさ君のクローンが 成功した時にでも
要是終於能夠成功發明 複製你的方法就好

だって君は世界初の 肉眼で確認できる愛 地上で唯一出会える神様
因為你是世界上首度 可以用肉眼確認的愛 是地球上唯一能遇到的神

誰も端っこで泣かないようにと
為了不讓任何人在角落哭泣

君は地球を丸くしたんだろう?
所以你讓地球成為圓形

だから君に会えないと僕は 隅っこを探して泣く 泣く
因此已經不能再見到你的我 只好找個角落哭泣 哭泣

誰も命 無駄にしないようにと 君は命に終わり作ったよ
為了不讓任何人糟蹋生命 所以你才讓生命有結束的一天的唷

だから君がいないその時は 僕は息を止め 待つ
因此當沒有了你的時候 我將會停止呼吸 等待

するとね君は いつでもここに
每當我這麼一做 就總是會來到身邊的你

来てくれたのに もうここにいない
這次卻已經不在這裡



明日を夢見た人間信者は 明日の死を待つ自殺志願者に
把夢想明日的人心相信者 變成要在明天等待死亡的自殺願望者

3分前の僕がまた顔を出す 出す
3分鐘前的那個我 又露出臉來

息を止めると心があったよ
停止了呼吸心還是存在

そこを開くと君がいたんだよ
只要打開它你也會存在

左心房に君がいるなら問題はない ない ないよね
只要你一直在我的左心房就沒問題 沒問題 沒問題



2秒前までの自殺志願者を
你把2秒前還想自殺的人

君は永久幸福論者に変えてくれた
變成了永久幸福論者

そんな君はもういない いない いない いないけど
但這樣的你已經不在 不在 不在 不在了

この心臓に君がいるんだよ 全身に向け脈を打つんだよ
可是你在我的心臟裡 對著我的全身敲動著脈搏

今日も生きて 今日も生きて そして 今のままでいてと
今天也活著 活著 然後像現在這樣活下去

白血球、赤血球、その他諸々の愛を僕に送る
白血球、紅血球、還有其他很多很多都將愛輸送給我


很多MAD都會用到這首歌,至少我已經看過兩次了
而且主題不約而同都是配對的某一人死去、而另一人在悲傷之中重新獲得了活下去的勇氣,大概都是這樣的故事(雖然老梗了點,不過大家都很吃這套XD)

我覺得這首歌特別的是,它有一種被救贖的味道
野田作為歸國子女,在國外也應該受過基督教義的薰陶,所以他或許是想傳達宗教的救贖與博愛包容,因此這首歌又可以名為有神論(記得沒錯的話,心和神的日文發音似乎挺接近的?)

所以我想說,單把這首歌表現為戀人間生離死別的情景,實在無法完整詮釋好這首歌啦XD
(你到底想對誰抱怨?)


照慣例來個YOUTUBE影片
>>RADWIMPS - 有心論






先介紹這兩首歌,其餘之後再陸續丟上



留言
嘿喲打擾了
其實...我很早就找到Kejeir的部落格了喔(掩面)
可是彌日比較誠實,
我幾乎是潛水成習囧
(感覺好像噁心的偷窺狂)毆打)
一年前就是因為不想壤別人偷窺到自己的生活或心情而關閉了自己的網誌...
(結果自己在偷窺別人家的OTZ)

好啦,回歸正題
經過Kejeir推薦之後,我就立刻飛奔去找RADWIMPS的歌來聽˙ˇ˙
其實我一直以來就很喜歡電子搖滾呢(希望我自己的定義沒有離現實太遠orz)
所以前些日子都跟同學努力鑽研back-on.西川貴教或者Gackt之類非常重口味(幾乎是吵死人的境地XD)的搖滾樂來聽
不過RADWIMPS有不同於以上的樂團或是歌手的風格
恰到好處的搖滾,溫柔的嗓音,曲調也幾乎都是很能夠讓人接受的小品
的確很值得Kejeir這樣的推薦
現在覺得活著的每一天,
好像都能因為發現這樣新穎而美好的事物而繼續保持向前眺視的力量
雖然心情不停在世界真奇妙和世界真醜惡之間來回擺盪XD

接下來的其他瑣事,為了保持鮮網聊天室的功能...就保留到那邊去囉(笑)
或者Kejeir比較喜歡在這邊閒聊的話XD(一定要告訴我喔)

ps.那四千多字的留言好強大,我也會加油:)
再ps.我們家已經很久沒有有線電視了說(遠望),動物星球對我而言真的如同另外一個星球一樣這麼遙遠囧...雖然還真想看阿(不過公視一些紀錄片也很棒˙ˇ˙)
[2009/07/20 00:23] URL | ritalis #- [ 編輯 ]


咦?怎麼回事,原來我的部落格這麼好找嗎XD
我不在意被偷窺什麼的,因為當初本來就沒讓多少人知道我的部落格所在
(這是孤僻傢伙的實例)
嚴格說來我也是潛水一員啦,所以我懂得潛水的有趣(毆打)
沒關係我可是放大膽子讓別人見識見識我的骯髒程度...(掩面逃)

雖然以前和ritalis提過我喜歡習慣聽西洋老歌,不過因為會追動畫的緣故,所以我也很愛聽動畫音樂一類非常吵雜的歌啊(笑),開始聽流行越是最近的事,因為我這個人很容易安於現狀,所以除了RADWIMPS之外,我也只會聽天野月子和椎名林檎的歌而已,算是流行樂被推廣力很差的人吧!但說起來我也是很喜歡聽搖滾樂這類吵死人節奏力又強的歌,我大概是很喜歡胸口被音樂節奏撞擊的感覺吧XD

西川貴教的歌我也有聽過,他的動畫主題曲是有名的熱血啊!我認識他們則是透過戰國BASARA(毆打),熱血的很喜歡呢,不論是遊戲還是動畫的都很棒˙ˇ˙,有機會也想和ritalis推薦戰B動畫的配樂,我現在對它很入迷呢

RADWIMPS的歌真的很棒,有種溫柔又帶點哀傷的風格,感覺聽著那些負面情緒都會被撫平似地不可思議,歌詞也做的真的很不一般,這篇網誌所找來的歌詞是我最喜歡的呢,如果能鼓起一點點向前邁步的勇氣就好...我是這麼想的,希望它也能夠為ritalis帶來眺望並期盼明日的勇氣呢


其實就這麼讓鮮網保持留言版功能不是也挺不錯的嗎XD
雖然這邊可以做效果,不過留言都混在一起這就有點麻煩了啊

PS.請ritalis千萬不要學習我那可怕的錯誤示範Orz
PSS.我家現在也沒有第四台了啊(嘆),不過比起動物星球,我比較捨不得的是Discovery的旅遊頻道啊...(遠目)說起來公視的節目我倒沒有特別看過O_O
[2009/07/28 21:26] URL | eloit #- [ 編輯 ]


發表留言














只對管理者顯示


引用
引用 URL
→http://kejeiralenya.blog125.fc2.com/tb.php/72-e75d3afe
引用此文章(FC2部落格用戶)